泰州问政

 找回密码
 立即注册
泰州问政 首页 文化 乡风民俗 方言俚语 查看内容

不照·不照中

2016-12-20| 发布者: 幸运大转盘| 查看: 32459

摘要: 照,《说文》:明也。《增韵》:烛之明也。 江淮一带,一些上了年纪的人口头上常说:岁数大了,这两年,眼睛不照了。还有的说:我今年整80岁,过生日后的第二天,突然耳朵不照了。 照,在普通话中也可作行讲,可单独 ...

照,《说文》:明也。《增韵》:烛之明也。

江淮一带,一些上了年纪的人口头上常说:岁数大了,这两年,眼睛不照了。还有的说:我今年整80岁,过生日后的第二天,突然耳朵不照了。

照,在普通话中也可作行讲,可单独用,而在江淮方言中则不可。扬州、高邮、宝应、兴化等地一般都加否定副词不。眼睛不照即是说眼睛看不清楚,耳朵不照即是指耳朵听不清楚,身体不照即是说身体总的来看不健康。如果说一个人的视力、听力、身体等方面不太好,可以说不大照。

在华北官话中尤其河南话中经常听到一个字中,意指行、可也。

在江淮官话中,还有照中、不照中的用法。这种构词方式较为特别,照,行也;中,行也,将江淮官话中的照与华北官话中的中合在一起,构成一个新词照中,这是江淮官话与华北官话的合璧,是一种联合式的构词方式。江淮一带对于视力、听力、身体状况的感觉以及对事情处理的办法、方式是否得当等,都可以说照中或不照中。

照、不照、照中、不照中只有在70岁以上的人群中对话时才会听到,年轻人如果家里还有年长者也会听到,一般的年轻人不一定能明解其意,更是很少用到了,这是语言发展变化的必然。

请理性评论、文明发言,勿发布违法和损害公序良俗的信息。我们将不予发表或删除可能引发法律纠纷和损害公序良俗的信息。

泰州网 幸运大转盘  菲律宾申博太阳网城上娱乐

版权所有 泰州网络宣传中心

回顶部
网站地图 澳门大三巴赌场 申博 太阳城亚洲 网上百家乐
申博游戏下载登入 申博代理管理网手机登入 菲律宾申博红太阳娱乐 菲律宾申博开户登入
申博娱乐注册 申博游戏网址 申博登入网址 申博138开户
申博太阳城直营网 盛618官网 申博现金网址 真钱百家乐
菲律宾太城申博 现金网百家乐 申博代理开户 太阳城app下载